Hoe werken pakbon vertalingen?
Updated
by
Tessa
In deze handleiding leggen we uit hoe de pakbon vertalingen in GoedGepickt werken.
Waar vind ik de pakbon instellingen?
De pakbon instellingen vind je in GoedGepickt via Instellingen > Pakbonnen. Meer informatie over de andere pakbon instellingen vind je ook in deze handleiding.
Hoe voeg ik een taal toe aan de pakbon vertalingen?
Je kunt zelf per landcode 1 vertaling toevoegen. Ook voor de standaard Nederlandse en Engelse vertaling kun je eventueel een eigen vertaling naar wens invullen. Dit doe je door naar de pakbon instellingen te gaan. Hier scroll je omlaag tot de kop "Pakbon vertalingen".
- Selecteer eerst een landcode.
- Vul in elk veld een vertaling naar wens in. Dit kan ook hetzelfde zijn als je al voor een andere landcode gebruikt.
- Vergeet na het aanmaken niet op opslaan te klikken.
Wanneer wordt een pakbon vertaald?
De pakbon vertalingen treden automatisch in werking wanneer de geselecteerde landcode in pakbon instellingen overeenkomt met het land van verzending van een bestelling.
Bijvoorbeeld; ik heb zojuist een Franse vertaling toegevoegd aan landcode FR. Bij de eerstvolgende bestelling welke naar Frankrijk wordt verzonden, zal de pakbon automatisch vertaald worden naar het Frans.
Kan ik voor een bepaalde webshop de pakbonnen vertalen?
De pakbon vertalingen kun je niet per webshop instellen.
Hoe pas ik een pakbon vertaling aan?
Je kunt de vertalingen per landcode en de landcode die bij een vertaling hoort altijd aanpassen in hetzelfde scherm waar ze zijn aangemaakt. Belangrijk hierbij is niet vergeten op de oranje "Opslaan" knop te klikken wanneer je de aanpassing hebt gedaan.
Hoe verwijder ik een pakbon vertaling van een landcode?
Je kunt een vertaling verwijderen door in de pakbon instellingen helemaal naar onderen te scrollen. Onder elke zelf aangemaakte vertaling staat een verwijderen knop, waarmee je de bijbehorende vertaling verwijderd.
Vragen?
Nu weet je hoe je pakbon vertalingen toevoegt en aanpast. Zijn er toch nog onduidelijkheden, heb je andere vragen of ideeën? Neem dan contact met ons op, wij helpen je graag!